Skip to content
  • Home
  • O programie
    • System WMS – PP Mag
    • Moduł kompletacji
    • Moduł przyjęć
    • Moduł pakowania
    • Moduł weryfikacji
    • Moduł tworzenia dokumentów
    • Moduł towarów
    • Moduł zarządzania transportem własnym
    • Krótki opis procesów w aplikacji PP Mag oraz PP Kolektor
    • Cennik
    • FAQ
  • Pomoc
    • Instrukcje
    • Aktualizacje
    • Wideo poradniki
    • Instrukcja aktualizacji PP Mag
    • Wdrożenie systemu WMS – PP Mag
    • Wsparcie
    • Wiedza
      • Czym jest system WMS
        • WMS dla Subiekta GT i nexo: aplikacja kolektorowa PP Mag
        • Adresowanie magazynu z kolektorem
        • Etykiety towarowe z kolektora
        • Raporty magazynowe
      • Kompletacja towarów – przewodnik
        • Kompletacja jednostopniowa
        • Kompletacja dwuetapowa
        • Kompletacja multipicking
      • Kontrola dostaw
      • Kontrola numerów seryjnych produktów
      • Rozkładanie towaru na magazynie
      • Listy przewozowe z kolektora
      • Wystawianie faktur z kolektora
      • Inwentaryzacja na kolektorze
      • Scenariusze obsługi dokumentów
      • Statusy dokumentów magazynowych
      • Wdrożenie systemu WMS – PP Mag
      • Jak rozmawiać z magazynierem o nowym systemie WMS?
      • Blog
  • Klienci
    • Branża ogrodnicza / e-commerce
    • Dystrybucja
  • Aktualności
  • Kontakt
    • Kontakt
    • Kontakt w sprawie aplikacji
    • Newsletter
  • Zamów demo!
  • Home
  • O programie
    • System WMS – PP Mag
    • Moduł kompletacji
    • Moduł przyjęć
    • Moduł pakowania
    • Moduł weryfikacji
    • Moduł tworzenia dokumentów
    • Moduł towarów
    • Moduł zarządzania transportem własnym
    • Krótki opis procesów w aplikacji PP Mag oraz PP Kolektor
    • Cennik
    • FAQ
  • Pomoc
    • Instrukcje
    • Aktualizacje
    • Wideo poradniki
    • Instrukcja aktualizacji PP Mag
    • Wdrożenie systemu WMS – PP Mag
    • Wsparcie
    • Wiedza
      • Czym jest system WMS
        • WMS dla Subiekta GT i nexo: aplikacja kolektorowa PP Mag
        • Adresowanie magazynu z kolektorem
        • Etykiety towarowe z kolektora
        • Raporty magazynowe
      • Kompletacja towarów – przewodnik
        • Kompletacja jednostopniowa
        • Kompletacja dwuetapowa
        • Kompletacja multipicking
      • Kontrola dostaw
      • Kontrola numerów seryjnych produktów
      • Rozkładanie towaru na magazynie
      • Listy przewozowe z kolektora
      • Wystawianie faktur z kolektora
      • Inwentaryzacja na kolektorze
      • Scenariusze obsługi dokumentów
      • Statusy dokumentów magazynowych
      • Wdrożenie systemu WMS – PP Mag
      • Jak rozmawiać z magazynierem o nowym systemie WMS?
      • Blog
  • Klienci
    • Branża ogrodnicza / e-commerce
    • Dystrybucja
  • Aktualności
  • Kontakt
    • Kontakt
    • Kontakt w sprawie aplikacji
    • Newsletter
  • Zamów demo!
PPMag | PPKolektor WMS, który robi różnicę!
PPMag | PPKolektor WMS, który robi różnicę!
  • Home
  • O programie
    • System WMS – PP Mag
    • Moduł kompletacji
    • Moduł przyjęć
    • Moduł pakowania
    • Moduł weryfikacji
    • Moduł tworzenia dokumentów
    • Moduł towarów
    • Moduł zarządzania transportem własnym
    • Krótki opis procesów w aplikacji PP Mag oraz PP Kolektor
    • Cennik
    • FAQ
  • Pomoc
    • Instrukcje
    • Aktualizacje
    • Wideo poradniki
    • Instrukcja aktualizacji PP Mag
    • Wdrożenie systemu WMS – PP Mag
    • Wsparcie
    • Wiedza
      • Czym jest system WMS
        • WMS dla Subiekta GT i nexo: aplikacja kolektorowa PP Mag
        • Adresowanie magazynu z kolektorem
        • Etykiety towarowe z kolektora
        • Raporty magazynowe
      • Kompletacja towarów – przewodnik
        • Kompletacja jednostopniowa
        • Kompletacja dwuetapowa
        • Kompletacja multipicking
      • Kontrola dostaw
      • Kontrola numerów seryjnych produktów
      • Rozkładanie towaru na magazynie
      • Listy przewozowe z kolektora
      • Wystawianie faktur z kolektora
      • Inwentaryzacja na kolektorze
      • Scenariusze obsługi dokumentów
      • Statusy dokumentów magazynowych
      • Wdrożenie systemu WMS – PP Mag
      • Jak rozmawiać z magazynierem o nowym systemie WMS?
      • Blog
  • Klienci
    • Branża ogrodnicza / e-commerce
    • Dystrybucja
  • Aktualności
  • Kontakt
    • Kontakt
    • Kontakt w sprawie aplikacji
    • Newsletter
  • Zamów demo!

PP Kolektor

52
  • Konfiguracja i Serwis
    • Jak wysłać logi z kolektora
    • Wczytanie ustawień kolektora z serwera
    • Wymagania dotyczące urządzenia mobilnego
    • Aktualizacja aplikacji PP Kolektor
    • Wybór / zmiana magazynu
    • Jak skonfigurować odczytywanie kodów kreskowych na kolektorze
    • Reset danych na kolektorze
    • Kolektor nie reaguje na skanowanie
  • Transport
    • Moduł transportu na kolektorze
    • Ekran listy dokumentów przeznaczonych do transportu
    • Ekran podglądu dostarczanego dokumentu
    • Ekran rejestracji rozbieżności przy dostawie transportu
  • Wydania i pakowanie
    • Przenoszenie towarów między nośnikami
    • Aktualizacja listy towarów do kompletacji po zmianach w systemie ERP
    • Uwagi do kompletacji na kolektorze
    • Rozbijanie kompletów z zerowym stanem magazynowym
    • Import dokumentów do kompletacji
    • Sortowanie listy scenariuszy do pobrania
    • Kompletowanie dokumentów – podział dokumentu
    • Kompletowanie dokumentów – kompletacja całkowita
    • Moduł kompletacji
    • Kompletowanie częściowe dokumentu
    • Odłożenie do nośnika dokumentu utworzonego na kolektorze
    • Obsługa braków w lokalizacjach kompletacji
    • Pakowanie na kolektorze
    • Kompletowanie dokumentów – braki towarów
    • Dokumenty na kolektorze
    • Kompletowanie dokumentów – jeden dokument na raz
    • Kompletowanie dokumentów – wiele dokumentów na raz
    • Sortowanie listy towarów do kompletacji w kolejności stref
    • Sortowanie kompletowanych towarów na kolektorze
    • Wyznaczanie następnej lokalizacji magazynowej podczas kompletacji
    • Moduł pakowania na kolektorze
    • Odkładanie do nośnika fizycznego
    • Moduł przygotowania listu na kolektorze
    • Etykieta kurierska na kolektorze
  • Przyjęcia i inne
    • Operacje na lokalizacji towaru
    • Moduł weryfikacji
    • Tworzenie weryfikacji
    • Towary – wyszukiwanie, podgląd, lokalizacje
    • Dokumenty wstrzymane
    • Tworzenie dokumentu w ERP z kolektora
    • Rozkładanie wielu dokumentów
    • Przykładowy proces rozkładania dostawy
    • Moduł rozkładania
    • Weryfikacja dostawy na kolektorze
    • Tworzenie dokumentu w ERP po weryfikacji
    • Rozkładanie dokumentu utworzonego na kolektorze
    • Inwentaryzacja na kolektorze
    • Wydawanie dokumentów na magazyn
    • Drukowanie etykiet z kolektora
    • Podgląd szczegółów towaru

PP Mag

107
  • Podgląd zebranych towarów.
  • Zadania automatyczne
  • Okno podglądu dostarczonych
  • Okno podglądu zapisanych dokumentów ERP
  • Okno podglądu notatek
  • Ustawienia wydania dokumentów transportowych
  • Okno ustawień importu transportu
  • Okno dodawania i edycji definicji grupy dokumentów
  • Okno Scenariusze użytkowników
  • Okno zmiany w lokalizacjach
  • Okno Stany towarów
  • Okno definicje grup dokumentów
  • Okno ustawienia widoczności – przyjęcia
  • Okno ustawienia widoczności – transport
  • Okno parametry api
  • Okno ustawienia widoczności – wydania
  • Okno mapowania grup na e-mail
  • Okno ustawień odświeżania dokumentów wydań
  • Okno Zalogowani
  • Ustawienia wydania dokumentów przyjęć
  • Ustawienia wydania dokumentów wydań
  • Okno ustawień importu przyjęć
  • Przyjęcia
  • Okno diagnostyki zadań automatycznych
  • Transport
  • Okno definicji zadania automatycznego
  • Okno zarządzania definicjami zadań automatycznych
  • Jak udostępnić dane dokumentu handlowego do przygotowania listu
  • Okno ustawień importu wydań
  • Automatyczne wyznaczanie scenariusza
  • Okno edycji mapowania grupy na scenariusz
  • Okno zarządzania mapowaniem scenariuszy
  • Weryfikacje
  • Okno podglądu weryfikacji obiektu
  • Okno podglądu listów
  • Jak dodać źródło PPmag
  • Parametry dla grup
  • Wydania
  • Start i Administracja
    • Konfiguracja połączenia do bazy programu
    • Jak pobrać nowe dokumenty ręcznie?
    • Okno podglądu weryfikacji
    • Podgląd weryfikacji dokumentu
    • Okno definicji źródła
    • Okno zarządzania źródłami
    • Dodawanie użytkowników
    • Dodawanie grup uprawnień
    • Przypisywanie scenariuszy kompletacji do użytkownika
    • Jak skonfigurować wysyłkę powiadomienia e-mail?
    • Zarządzanie szablonami e-mail
    • Jak wykonać zrzut danych diagnostycznych?
    • Zdarzenia dokumentów
    • Podgląd zdarzeń dokumentu
    • Usuwanie, anulowanie czy blokada obsługi dokumentu?
    • Wyczyszczenie nośnika z poziomu PP Mag
    • Walidacje
      • Lista warunków dla walidacji dodatkowych
      • Okno listy walidacji
      • Okno edycji dodatkowej walidacji
      • Lista dodatkowych reguł walidacyjnych
      • Lista operacji obsługujących dodatkowe walidacje
  • FAQ
    • Jak dodać obsługę przekazania faktury do Allegro?
    • Jak skonfigurować scenariusz kompletacji dla zamówień z konkretnej strefy lub regałów
    • W jaki sposób utworzyć grupę, aby zamówienie z brakiem Strefy wpadało do scenariusza BRAK LOKALIZACJI?
  • Administracja
    • Słowniki
    • Okno edycji użytkownika
    • GRUPY UPRAWNIEŃ
    • UŻYTKOWNICY
    • MODUŁY
    • OGÓLNE
    • KLUCZ
    • ADMINISTRACJA
  • Konfiguracja Procesów
    • Ustawienia importu i wyznaczanie scenariuszy
    • Scenariusze kompletacji
    • Pobieranie danych na list przewozowy
    • Okno mapowanie grup na scenariusze
    • Ustawienia wydania
    • Rodzaje pobieranych dokumentów
    • Ograniczanie ilości pobieranych dokumentów
    • Parametry wyszukiwania dokumentów wydań
    • Rodzaje pobieranych towarów
    • Ograniczenie pobierania stanów
    • ​Definicje grup dokumentów
    • Lista nośników
    • Konfiguracja typów nośników
    • Konfiguracja nośników
    • Okno podglądu nośnika
    • Przenoszenie statusów do pól własnych
    • Przenoszenie statusów do flag
    • Notatki do dokumentu
    • Wstawianie opakowań do dokumentu ERP
    • Konfiguracja generowania dokumentów ZD
    • Generowanie ZD na podstawie braków w nośniku
  • Wydruki i Etykiety
    • Dodawanie szablonu etykiety odbioru osobistego
    • Zarządzanie definicjami wydruku
    • Ustawienia parametrów kolektora
    • Ustawienia wydruków z kolektora
    • Dodawanie szablonu etykiety dokumentu wystawionego na kolektorze
    • Dodawanie szablonu etykiety towarowej
    • Dodawanie szablonu etykiety dokumentu
    • Edycja szablonu etykiety własnej
    • Konfiguracja wydruku etykiety towarowej lub etykiety dokumentu
  • Raporty
    • Lista zdarzeń dokumentu
    • Okno edycji raportu
    • Przykładowe raporty
    • Raporty – statusy dokumentów
    • Przykładowy raport
    • Jak korzystać z raportów w przeglądarce
    • Moduł raporty

Integracja z Subiektem GT

9
  • Jak dodać cechy towarów w Subiekcie GT
  • Wydruk częściowego dokumentu magazynowego w Subiekcie GT
  • Jak skonfigurować dane identyfikacyjne Subiekt GT
  • 0x80040F18 – Wersja bazy danych jest nowsza od wersji programu (Sfera GT)
  • Konfiguracja serwera sfery GT – IP
  • Jak skonfigurować pole własne Subiekta GT do wpisywania lokalizacji
  • Jak używać opakowań zbiorczych z Subiektem GT?
  • Jak pobierane są adresy dostawy z Subiekta GT do PP Mag
  • Serwer RPC jest niedostępny (Sfera GT dla Subiekt GT)

Integracja z Subiektem nexo

4
  • Realizacja częściowa zamówienia w Subiekcie nexo
  • Jak skonfigurować dane identyfikacyjne Subiekt Nexo
  • Konfiguracja serwera sfery Nexo .net – IP
  • Jak pobierane są adresy odbiorcy z Subiekta nexo do PP Mag?

Ogólne

26
  • Integracja - Wiedza Biznesowa
    • Jak skonfigurować mapowanie dwóch przewoźników
    • Opakowania – opis ogólny
    • Opakowania – menu kontekstowe
    • Opakowania – definicja
    • Jak korzystać z numerów seryjnych
    • Montaż specjalistyczny
    • Zarządzanie zestawieniami
    • Jakie informacje można umieszczać na etykietach magazynowych
    • Przykłady wyrażeń regularnych
  • Infrastruktura IT
    • WebView – wbudowana przeglądarka
    • Przykłady wyrażeń regex
    • Jak przenieść program PPMAG na nowe stanowisko
    • Komponenty systemu PP Mag
    • Jak uruchomić PP Mag na końcówce klienckiej
    • Jak przenieść program PP Mag na nowy serwer
    • Jak zresetować witrynę w IIS
    • Jak sprawdzić, czy nie zmienił się adres IP serwera
    • Konfiguracja logowania PP Mag
    • Konfiguracja logowania API Kolektora
    • Konfiguracja logowania systemowego urządzeń ZEBRA
    • Zestawy dla grup uprawnień
  • Serwis i Diagnostyka
    • Błąd przy odkładaniu nośnika
    • API – problemy związane z siecią
    • Jak postępować w trakcie awarii
    • Problemy sieciowe – sposoby postępowania
    • Jak backupować dane

Serwer Sfery

12
  • Sfera GT Serwer
  • Sfera GT Serwer – Połączenie
  • Sfera GT Serwer – Sfera
  • Sfera GT Serwer – Realizacja ZK
  • Sfera Nexo.net Serwer
  • Sfera Nexo.net Serwer – Połączenie
  • Sfera Nexo.net Serwer – Realizacja ZK
  • Parametry uruchomienia Serwera Sfery Subiekta
  • Uruchomienie Serwera Sfery z autostartu
  • Problemy komunikacyjne
  • Błąd połączenia z serwerem po zmianie adresu IP
  • Błąd użycia gniazda

Instrukcja instalacji

9
  • Jak zainstalować serwer Firebird
  • Jak zainstalować program PP Mag
  • Jak wprowadzić nowe klucze licencyjne?
  • Jak włączyć IIS w systemie Windows
  • Jak dodać witrynę do IIS
  • Jak zainstalować program PP Etykieta (moduł do generowania listów przewozowych z kolektora)
  • Jak zainstalować i uruchomić program PP Kolektor na urządzeniu mobilnym
  • Jak podmienić plik apk aplikacji PP Kolektor?
  • Pliki i instalatory do pobrania

PP Mag Automat

25
  • Okno edycji harmonogramu
  • Okno konfiguracji grupy zadań automatycznych
  • Okno PP Mag Automat
  • Zadania Biznesowe
    • Zadanie Zapisu rozbieżności dostawy – Subiekt Nexo (Zdarzenia)
    • Zadanie realizacji WZ na dokument sprzedaży Subiekta nexo (zdarzenia)
    • Zadanie zapisu statusu do pól własnych Subiekta nexo (zdarzenia)
    • Zadanie wystawienia korekty dokumentu do zera – Subiekt nexo (zdarzenia)
    • Zadanie przekazania statusu do ERP (zdarzenia)
    • Zadanie realizacji dokumentu wydania (zdarzenia)
    • Zadanie realizacji dokumentu wydania (harmonogram)
    • Zadanie wstawienia numerów listów do ERP (zdarzenia)
    • Wstawienie opakowań do dokumentu (zdarzenia)
    • Zadanie wysłanie dokumentu sprzedaży z ERP e-mailem (zdarzenia)
    • Zadanie Wysłanie dokumentu sprzedaży z ERP e-mailem (harmonogram)
    • Zadanie wysłania aktualnego stanu dokumentu na e-mail (zdarzenia)
    • Wstawienie dokumentu sprzedaży z ERP do Allegro (zdarzenia)
  • Serwis i Konserwacja
    • Zadanie usuwania plików
    • Jak skonfigurować system do automatycznego usuwania logów?
    • Zadanie usuwania wykonanych zadań automatycznych (harmonogram)
    • Zadanie usuwania zdarzeń Automatu
  • Start i Konfiguracja
    • Import dokumentów w PP Mag Automat (harmonogram)
    • Zadania automatyczne
    • Uruchomienie i konfiguracja PPAutoTask
    • Jak edytować harmonogram zadań?
    • Zadanie przetwarzania zdarzeń (harmonogram)

PP Etykieta

3
  • Jak skonfigurować przekazywanie dokumentów celnych do FedEx International
  • Jak przygotować list w PP Etykiecie
  • Jak przesłać pełny komunikat błędu z okna edycji listu w PP Etykiecie
  • Home
  • Wskazówki
  • Ogólne
  • Integracja - Wiedza Biznesowa
  • Zarządzanie zestawieniami
View Categories

Zarządzanie zestawieniami

0:00 / 2:56
  • View as Markdown Open this page as plain Markdown (opens in a new tab)
  • Open in ChatGPT Ask questions about this page (opens in a new tab)
  • Open in Claude Ask questions about this page (opens in a new tab)
  • Open in Google AI Studio Ask questions about this page (Google account required) (opens in a new tab)

Szczegółowa instrukcja w formie wideo poradnika dostępna jest tu: [zarządzanie zestawieniami].

Zestawienia (listy rekordów) w ramach systemu PP Mag zazwyczaj pozwalają na definiowanie ich zawartości:

  • Automatyczne ustawienie szerokości,
  • Ukrywanie / pokazywanie kolumn,
  • Sortowanie po zawartości kolumn,
  • Zmianę kolejności kolumn,
  • Filtrowanie kolumn,
  • Budowanie zaawansowanych filtrów,
  • Grupowanie danych po zawartości kolumny,
  • Wyszukiwanie po wszystkich wartościach wyświetlonych na zestawieniu,
  • Zapisywanie wyglądu zestawienia.

 

Automatyczne ustawienie szerokości #

Najbardziej przydatną opcją, jest automatyczne ustawienie szerokości kolumn. Aby je zastosować należy:

  • Wyświetlić dane na zestawieniu (aby w kolumnach pojawiły się wartości),
  • Kliknąć prawym przyciskiem myszy na nagłówku kolumny – wyświetlone zostanie menu kontekstowe,
  • Wybrać opcję „Best fit all columns” – szerokość kolumn zostanie automatycznie dostosowana do ich zawartości,
  • Najlepiej od razu zachować zmiany.

 

Ukrywanie / pokazywanie kolumn #

Klikając prawym przyciskiem myszy na nagłówku kolumny możemy wybrać pozycję „Show column chooser”. Wyświetlone zostanie dodatkowe okienko pozwalające na schowanie kolumny lub przywrócenie do wyświetlenia.

Ukrycie kolumny – należy złapać nagłówek kolumny, którą chcemy usunąć i przeciągnąć go na panel z listą kolumn.

Przywrócenie wyświetlania – należy złapać nagłówek na panelu z listą kolumn i przeciągnąć w miejsce gdzie chcemy wyświetlać daną kolumnę.

 

Sortowanie po zawartości kolumn #

Sortowanie można włączyć najeżdżając wsk0061źnikiem myszki na nagłówek kolumny, po prawej stronie pojawi się ikona sortowania (trójkąt). Należy go kliknąć aby włączyć sortowanie po danej kolumnie.

Klikając prawym przyciskiem myszy na nagłówku kolumny również możemy ustawić sortowanie:

  • Sort Ascending – sortowanie w kolejności rosnącej,
  • Sort Descending – sortowanie w kolejności malejącej,
  • Clear Sorting – wyczyszczenie sortowania.

 

Zmiana kolejności kolumn #

Aby zmienić kolejność kolumn należy wykonać:

  1. Chwycić lewym przyciskiem myszy nagłówek kolumny, którą chcemy przenieść,
  2. Przeciągnąć trzymając wciśnięty przycisk myszy do miejsca, gdzie chcemy przenieść kolumnę,
  3. Puścić klawisz myszy.

 

Filtrowanie kolumn #

Po najechaniu wskaźnikiem myszy na nagłówek kolumny, obok nazwy pojawia się symbol filtrowania. Po naciśnięciu ikony pojawi się menu rozwijane pozwalające na wybór wartości.

Gdy wybierzemy jedną wartość, to na zestawieniu zostaną wyświetlone tylko te rekordy, które posiadają wybraną wartość w danej kolumnie.

 

Budowanie zaawansowanych filtrów #

Klikając prawym przyciskiem myszy na nagłówek kolumny i wybierając z menu pozycję 'Filter Editor’ otworzymy dodatkowy panel pozwalający na zbudowanie zaawansowanego filtra.

Możliwe jest tu wykorzystanie wartości z kilku kolumn:

Po edycji filtra w lewym dolnym rogu zestawienia pojawi się nowa pozycja pozwalająca włączyć lub wyłączyć wybrany filtr:

 

Grupowanie danych po zawartości kolumny #

Zestawienia pozwalają również na pogrupowanie wyświetlanych wartości po jednej lub wielu kolumnach.

Aby pogrupować wystarczy chwycić nagłówek kolumny i przeciągnąć na panel grupowania.

Innym sposobem na wykonanie grupowania jest kliknięcie prawym przyciskiem myszy na nagłówku kolumny i wybranie opcji „Group by this column”

Aby zakończyć grupowanie można kliknąć prawym przyciskiem myszy na kolumnie znajdującej się na panelu grupowania i wybranie opcji „Ungroup” lub przeciągnąć tą kolumnę myszką z powrotem na zestawienie (obok pozostałych nagłówków).

 

Wyszukiwanie po wszystkich wartościach wyświetlonych na zestawieniu #

Aby wyszukać wartość na wyświetlonej liście rekordów należy użyć skrótu klawiszowego CTRL + F. Pojawi się wtedy dodatkowe pole, w którym należy wprowadzić wyszukiwaną wartość.

Lista wyświetlanych rekordów zostanie zawężona, a wpisana wartość zostanie podświetlona w komórkach, gdzie została znaleziona.

 

Zapisywanie wyglądu zestawienia #

Aby zmiany wykonane w zestawieniu zostały zapamiętane, trzeba je zapisać niebieską dyskietką.

Przycisk ten (niebieska dyskietka) zwykle jest umieszczona w prawym górnym rogu okna programu (nad zestawieniem).

Still stuck? How can we help?

How can we help?

Updated on 2025-12-31
Montaż specjalistycznyJakie informacje można umieszczać na etykietach magazynowych

Powered by BetterDocs

Zawartość
  • Automatyczne ustawienie szerokości
  • Ukrywanie / pokazywanie kolumn
  • Sortowanie po zawartości kolumn
  • Zmiana kolejności kolumn
  • Filtrowanie kolumn
  • Budowanie zaawansowanych filtrów
  • Grupowanie danych po zawartości kolumny
  • Wyszukiwanie po wszystkich wartościach wyświetlonych na zestawieniu
  • Zapisywanie wyglądu zestawienia
  • Home
  • Kontakt
  • Newsletter
  • Polityka Prywatności
Copyright © 2026    Yuki Blogger Theme Designed By WP Moose